Upload imagery first with Azure Storage Explorer into incoming/<batch-id>/.
incoming/<batch-id>/
Not signed in
Batch ID Submit batch
Sign in, then enter the uploaded batch ID.